===== Monitorare la scheda di rete in tempo reale =====
di **Calogero Bonasia** ([[http://www.linuxteam.it/|LinuxTEAM]])
\\ \\

**Slurm** è il
porting di **pppstatus** di FreeBSD. Consente di monitorare in
tempo reale il traffico in ingresso ed in uscita da un'interfaccia di
rete.

Un'immagine vale più di 1000 parole: ecco cosa visualizza 
<code>slurm -i eth0</code>

{{rete:slurm.png|}}